Soraya Miré mala 13 rokov a žije so svojou rodinou v Somálsku, keď sa stane moment, ktorý by jej navždy zmenil život: Miré bola odvedená na miestneho lekára, aby jej chirurgicky odstránil klitoris a labia - forma mrzačenia ženských pohlavných orgánov, ktorá je obradom prechádzal prevažne mladé dievčatá v určitých častiach Afriky, Ázie a Blízkeho východu. "Moja matka povedala:" Dám ti dar, "pripomína teraz 52-ročný aktivista a autor" The Dievča s tromi nohami. "" Myslela som, že som dostala šaty a ona ma vzala k lekárovi. "Keď si Miré uvedomil, čo sa s ňou stane, mala pocit, že chce zomrieť. "Bolo to tak šokujúce, pretože ste neočakávali, " hovorí. "Bolesť je taká neznesiteľná. Opúšťate svoje telo. Ale čo bolo viac bolestivé, bolo to, že tvoja matka stráža, keď trpíš, a ona hovorí, že je to v poriadku. "Po zákroku bola Miré šitá pomocou zostávajúceho tkaniva z jej vonkajšieho pysky a nechala len malý otvor na umožnenie moču a menštruačnej krvi prechádzať. Akonáhle sa šité, ženy zostávajú takým spôsobom až do svadobného dňa. Nehumánne praktiky mrzačenia ženských pohlavných orgánov, známe tiež ako obriezka žien, sa zvyčajne vyskytujú od narodenia do 8 rokov. Považuje sa za príchod rituálu, ktorý prináša dievčatá od detstva až po ženskosť, poznamenáva Miréová, ktorá zaznamenala, čo sa s ňou stalo v roku 1994 v dokumente "Fire Eyes". Postup je určený na zabezpečenie panenstva a zníženie libida. "Je to, aby ste sa uistili, že ste majetkom muža, ktorý sa vás oženil, " hovorí. V niektorých prípadoch je prax vykonávaním presvedčenia, že dievčatá sa narodili s niečím zle, a že FGM skutočne stanovuje chyba v anatómii dievčaťa. "Máte pocit, že súkromná časť ženy je škaredá, " hovorí Miré. "Je to vnímaná takmer ako nehoda, chyba, že ženy dostali klitoris, " dodáva Marianne Sarkisová, odborná asistentka medzinárodného rozvoja a spoločenských zmien na Univerzite Clark a lekárske antropológ: "[Clitoris] je vnímaná ako dievča ] narodený s penisom, takže je na spoločenstve, aby zabezpečil odstránenie cudzieho prvku. Myšlienka je, ak ju neodstránite, bude pokračovať v raste. "Po postupe sa dievčatá považujú za" čisté "a" krásne " . Typy chirurgie a jej dôsledky Svetová zdravotnícka organizácia klasifikuje FGM do štyroch kategórií : Typ 1, ktorý je podľa Sarkisa najbežnejšie používaný, je klitoridektómia, pri ktorej sa časť alebo všetok klitoris odstráni. Typ 2 sa nazýva excízia, ktorá zahŕňa čiastočné alebo úplné odstránenie klitorisu a malých labiek (vnútorné pery), s odstránením veľkých pyskov alebo bez nich. Infekcia typu 3 je najťažšia a môže zahŕňať odstránenie klitorisu, pysky malých a veľkých pyskov a vytvorenie malej dierky na otvorenie vagíny. Typ 4 je tvorený všetkými ostatnými škodlivými procedúrami ženských genitálií z iných než lekárskych dôvodov vrátane pichania, piercingu, škrabania a kauterizácie. Viac ako 20% procedúr FGM vykonávajú poskytovatelia zdravotnej starostlivosti, ako v prípadoch Miré. Zvyšok je vykonávaný tradičnými obriečkami, ktorí používajú žiletky alebo v niektorých prípadoch rozbité sklo ako rezací nástroj v postupe. S druhým, "nič z toho sa nestane s anestézou, " poznamenáva Sarkis. "Dievča je zvyčajne zadržiavaná jej matkou alebo teta. Počas boja môže byť [osoba vykonávajúca postup] veľmi presná alebo môže dokonca odstrániť oveľa viac. Šité sú uzavreté vecami ako sú tŕne alebo črevá mačiek, veľmi zriedka s vláknami. "Nie je prekvapujúce, že môže dôjsť k vážnym a okamžitým následkom na zdravie vrátane krvácania, infekcií rany, sepsy (bakteriálnej infekcie) a šoku, vrátane infekcií močových ciest, inkontinencie, neplodnosti, menštruačných problémov a bolesti vrátane bolestivého pohlavného styku. Po zvládnutí mnohých zdravotných problémov sa na svadobnej noci žena opäť otvorí buď otvoreným ostrým predmetom, ako je nôž, alebo manžel sa snaží donútiť do toho malého otvoru, ktorý je neslušný a môže trvať týždne až mesiace, aby bol úplne otvorený, podľa Sarkisa. "Počula som ženy, keď príde v noci, že je to najtmavší čas, pretože bolesť je taká veľká, " hovorí. Zneužívanie ženských pohlavných orgánov v USA Barbarská prax neznie ako niečo, čo by sa niekedy stalo každému, kto žije v Amerike, ale pomocou údajov z roku 1990 o sčítaní ľudu centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb odhadujú, že 168 000 žien a dievčat má alebo je ohrozených pre FGM v USA Bolo to dostatočné obavy, že federálny zákon zakazujúci MGF u maloletých bol schválený v roku 1996. Napriek zákonu sa zdá, že tento počet sa zvýšil o 35 percent; podľa údajov z roku 2000 o sčítaní ľudu sa odhaduje, že 228 000 žien a dievčat je v USA vystavených riziku mrzačenia ženských pohlavných orgánov alebo je ohrozených v USA, poznamenáva zdravotné centrum afrických žien v Brigham a ženskej nemocnici, čo je prvá a jediná africká zdravotná prax v štátoch, o otázkach týkajúcich sa MGF. A napriek tomu nedošlo k žiadnemu stíhaniu mrzačenia ženských pohlavných orgánov podľa federálneho alebo štátneho práva v USA. Jedným z dôvodov je, že presadzovanie zákona je ťažké. Prisťahovalci z východnej Afriky a iných krajín, ktorí majú pobyt v USA a snažia sa pokračovať v praxi, žijú predovšetkým v tesne združených komunitách, čo sťažuje zistenie, kto vykonáva postup mladých dievčat v štátoch, podľa Miré. V niektorých prípadoch rodiny dokonca berú svoje malé deti do svojej krajiny pôvodu za účelom vykonávania MGF počas školských prázdnin alebo leta, a to aj napriek tomu, že v januári 2013 sa stalo nelegálne prepravovať maloletých, ktorí žijú v Spojených štátoch, aby postupovali v zámorí . Časť problému spočíva v tom, že presťahovanie sa do USA nevymaže kultúrny tlak na pokračovanie v tradícii. "Ak nie je dievča obrezané, nepovažuje sa za ženu, je ostrakovaná, jej matka je známa ako matka prostitútky, " hovorí Sarkis. "Privediete hanbu k svojej najbližšej rodine a celej vašej komunite. Je to veľa nátlaku. " Bitka pri kopulách Hoci zastavenie praxe v USA a v zahraničí je ťažkopádnou bitkou, Sarkis vidí, že dosah a vzdelávanie v rámci miestnych spoločenstiev prisťahovalcov, spolu s politickým tlakom v tomto i v zahraničí, robia rozdiel. "To, čo vidíme v somálskych komunitách [v USA], je teraz druhá generácia, ktorá sa nedostáva infibulovaná, " poznamenáva. "Je to preto, že sa dievčatá vzdelávajú a ich hodnota rastie. Rodičia sú na ne veľmi hrdí a ich vyhliadky na manželstvo sú na rozdiel od Somálska veľmi vysoké. Tu máte oveľa viac príležitostí. "Pre Miré sa naďalej venuje zvyšovaniu povedomia, vzdelávaniu ľudí o mrzačení ženských pohlavných orgánov a obetiach poradenstva. Po tom, čo sám prešiel postupom, ako aj viacnásobné infekcie a návštevy v nemocniciach, Miré prisahal: "Mohol by som využiť túto bolesť k lepšiemu. Chcem všetkým vedieť, čo sa deje s našimi vaginami. Je to konečné zneužívanie detí. "Chcete prijať opatrenia, ktoré pomôžu ukončiť mrzačenie ženských pohlavných orgánov na celom svete? Zistite, ako teraz v Equality Now.
